ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA

La Historia de la Traducción de una lengua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua pr opias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y ente nder los procesos estéticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles son las tendencias, los leng uajes, las direcciones que siguen sus autores, sus lecturas, sus poéticas. Cada uno de los capítulos de este libro (Edad Media, Sig los de Oro,...[Read more]